Véhicules routiers
Rubrique « Modèles automobiles abordables ». Les modèles ne disposent pas de fonction de roulement, ni de chromages, ni d’impressions complexes.
Sur commande, délai à confirmer
La superstructure de benne basculante continue d'être utilisée au cours de l'année-modèle 2023 sur les châssis du W50 et du L60. Aux véhicules des pompiers et de la NVA s'ajoute encore un L60 du VEB Minol. Cette année, l'accent est mis sur des modèles du Kombinat Auto Trans Berlin et de ses sites d'exploitation, ainsi que des entreprises successeurs qui, après la Wende, ont continué à utiliser les véhicules existants avec de nouveaux marquages. Il va de soi que quelques nouvelles variantes des modèles réplique Espewe du camion-citerne de lutte contre l'incendie S4000 ne doivent pas manquer. La remorque agricole a été produite à partir de 1969 au VEB Kraftfahrzeugwerk « Ernst Grube » de Werdau. L'abréviation HW80.11 désigne la superstructure à benne basculante bilatérale, de construction identique à la remorque HL 80 à pneus routiers. Le HW80 était la remorque standard pour le transport de céréales, de fumier ou de matériaux de construction. Les ridelles latérales supérieures pouvaient être démontées en très peu de temps et la remorque ainsi adaptée à l'usage prévu. À partir de 1984, la production fut transférée de Werdau à Oranienburg dans le cadre de la réorganisation centralisée de l'usine Grube. Les remorques de ce type sont aujourd'hui encore très répandues et quelques fabricants proposent des superstructures agricoles pour le châssis HW80 et remettent en état des remorques existantes.
Sur commande, délai à confirmer
La remorque agricole a été produite à partir de 1969 au VEB Kraftfahrzeugwerk « Ernst Grube » à Werdau. L'abréviation HW80.11 désigne la caisse de benne basculante à deux côtés, de conception identique à la remorque HL 80 avec bandages de route. Le HW80 était la remorque standard pour le transport de céréales, de lisier ou de matériaux de construction. Les bordes latérales supérieures pouvaient être démontées en un temps record, permettant ainsi d'adapter la remorque à son usage.
Sur commande, délai à confirmer
La remorque agricole a été produite à partir de 1969 au VEB Kraftfahrzeugwerk « Ernst Grube » Werdau. L'abréviation HW80.11 désigne la benne à deux parois latérales, de conception identique à la remorque HL 80 avec bandages de route. Le HW80 était la remorque standard pour le transport de céréales, de lisier ou de matériaux de construction. Les bordes latérales supérieures pouvaient être démontées en un temps record, permettant ainsi d'adapter la remorque à son usage.
Sur commande, délai à confirmer
La remorque agricole a été produite à partir de 1969 au VEB Kraftfahrzeugwerk « Ernst Grube » Werdau. L'abréviation HW80.11 désigne la benne à déchargement latéral, de conception identique à la remorque HL 80 avec bandages de route. Le HW80 était la remorque standard pour le transport de céréales, de lisier ou de matériaux de construction. Les bordes latérales supérieures pouvaient être démontées en un temps record, permettant ainsi d'adapter la remorque à son usage.
Sur commande, délai à confirmer
La remorque agricole a été produite à partir de 1969 au VEB Kraftfahrzeugwerk « Ernst Grube » Werdau. L'abréviation HW80.11 désigne la benne à déchargement latéral, de conception identique à la remorque HL 80 avec bandages de route. Le HW80 était la remorque standard pour le transport de céréales, de lisier ou de matériaux de construction. Les parois latérales supérieures pouvaient être démontées en un temps record, permettant ainsi d'adapter la remorque à son usage.
Sur commande, délai à confirmer
La remorque agricole a été produite à partir de 1969 au VEB Kraftfahrzeugwerk « Ernst Grube » Werdau. L'abréviation HW80.11 désigne la benne à déchargement latéral, de conception identique à la remorque HL 80 avec bandages de route. Le HW80 était la remorque standard pour le transport de céréales, de lisier ou de matériaux de construction. Les parois latérales supérieures pouvaient être démontées en un temps record, permettant ainsi d'adapter la remorque à son usage.
Sur commande, délai à confirmer
La superstructure de benne basculante continue d'être utilisée au cours de l'année-modèle 2023 sur les châssis du W50 et du L60. Aux véhicules des pompiers et de la NVA s'ajoute encore un L60 du VEB Minol. Cette année, l'accent est mis sur des modèles du Kombinat Auto Trans Berlin et de ses sites d'exploitation, ainsi que des entreprises successeurs qui, après la Wende, ont continué à utiliser les véhicules existants avec de nouveaux marquages. Il va de soi que quelques nouvelles variantes des modèles réplique Espewe du camion-citerne de lutte contre l'incendie S4000 ne doivent pas manquer. Le type de base d'une large gamme de véhicules utilitaires de la classe de charge utile de 5 t de Ludwigsfelde était le camion à plateau W50L. Construit depuis 1965 et constamment perfectionné, ce camion à cabine avancée à 2 essieux a fait ses preuves auprès des clients nationaux et étrangers. Avec le camion à plateau de transporteur W50L Sp, on répondait aux souhaits des clients pour un véhicule utilitaire à surface de chargement agrandie pour le transport de palettes et de marchandises encombrantes. Par rapport au camion à plateau W50L, le véhicule de transporteur dispose d'un plateau plus long avec ridelle avant surélevée et ridelles latérales en deux parties. Chez Auto Trans Berlin, le service des boissons était assuré par l'unité Versorgungstransporte. Les bandes de couleur sur le plateau permettaient de reconnaître quelles boissons étaient transportées. La bande rouge désignait les transports de bière, le modèle correspond ainsi au thème brassicole de cette année. Les bandes blanches désignaient les transports de lait et les bandes vertes étaient apposées sur les camions pour boissons sans alcool.
Sur commande, délai à confirmer
La superstructure de benne basculante continue d'être utilisée au cours de l'année-modèle 2023 sur les châssis du W50 et du L60. Aux véhicules des pompiers et de la NVA s'ajoute encore un L60 du VEB Minol. Cette année, l'accent est mis sur des modèles du Kombinat Auto Trans Berlin et de ses sites d'exploitation, ainsi que des entreprises successeurs qui, après la Wende, ont continué à utiliser les véhicules existants avec de nouveaux marquages. Il va de soi que quelques nouvelles variantes des modèles réplique Espewe du camion-citerne de lutte contre l'incendie S4000 ne doivent pas manquer. Le W50 a été conçu en plus de 70 variantes de base avec différentes superstructures. Le camion de déménagement W50L MK servait aux longs trajets et au transport de meubles et de marchandises encombrantes ou volumineuses. Des véhicules à cabine allongée étaient alors engagés sur des tournées nécessitant du personnel d'accompagnement supplémentaire, comme par exemple pour le transport de meubles. Un convoi routier typique pour le transport de meubles comprenait, outre le W50L MK, la remorque de déménagement assortie de la série HL70/80. La Berliner Spedition und Ferntransport GmbH (BE SPED) est l'entreprise successeur de l'unité SFT (Spedition und Ferntransporte) du Kombinat Auto Trans Berlin. Même si des véhicules de type Mercedes Benz furent rapidement acquis, les W50 utilisés avant la Wende pour le transport de meubles restèrent encore un certain temps en service. De nouveaux autocollants avec la désignation actuelle de l'entreprise étaient souvent visibles à côté des anciennes inscriptions Auto Trans.
Sur commande, délai à confirmer
En 2024, un modèle de diffuseur d'engrais D035, longtemps attendu, rejoint la gamme et sert de base pour une utilisation ultérieure sur les châssis des IFA W50 et IFA L60. Outre leur emploi dans l'agriculture, ces diffuseurs étaient largement répandus dans le service d'hiver. Un IFA W50 du VEB Minol, appartenant aux véhicules des pompiers et de l'Armée nationale populaire (NVA), suivra. Cette année, des modèles de divers services de transport routier sont également reproduits.
Sur commande, délai à confirmer
Le type de base d'une large gamme de véhicules utilitaires de la classe de charge utile de 5 t de Ludwigsfelde était le camion à plateau W50L. Construit depuis 1965 et constamment développé, le porte-à-faux à deux essieux s'est révélé fiable auprès des clients nationaux et étrangers. Avec le camion à plateau de transport W50L Sp, les souhaits des clients pour un véhicule utilitaire avec une surface de chargement élargie pour le transport de palettes et de marchandises encombrantes ont été satisfaits.
Sur commande, délai à confirmer
Le type de base d’une large gamme de véhicules utilitaires de la classe de charge utile de 5 t de Ludwigsfelde était le camion à plateau W50L. Construit depuis 1965 et constamment amélioré, le moteur avant à deux essieux s’est révélé fiable auprès des clients nationaux et étrangers. Les véhicules à cabine allongée étaient utilisés sur des trajets nécessitant du personnel d’accompagnement supplémentaire, par exemple pour les opérations de chargement. La cabine de transport de 4 places était également adaptée à la formation à la conduite.
Sur commande, délai à confirmer
Le type de base d'une large gamme de véhicules utilitaires de la classe de masse utile de 5 t, produits à Ludwigsfelde, était le camion à plateau W50L. Construit depuis 1965 et constamment amélioré, le porteur à cabine avancée à deux essieux s'est révélé fiable auprès des clients nationaux et étrangers. Avec le camion à plateau W50L Sp pour le transport de marchandises, les souhaits des clients concernant un véhicule utilitaire disposant d'une surface de chargement élargie pour le transport de palettes et de marchandises encombrantes ont été satisfaits.
Sur commande, délai à confirmer
La caisse de benne basculante est également utilisée en 2023 sur les châssis des W50 et L60. Outre les véhicules des sapeurs-pompiers et de l'Armée populaire nationale (NVA), un L60 du VEB Minol est également proposé. L'accent est mis cette année sur les modèles du combinat Auto Trans Berlin et de ses filiales, ainsi que sur les entreprises qui ont succédé après la réunification et ont continué à utiliser les véhicules existants avec une nouvelle signalétique.
Sur commande, délai à confirmer
Le W50 a été conçu en plus de 70 variantes de base avec différentes superstructures. Outre le plateau, la version benne basculante était la plus répandue et celle produite en plus grand nombre à Ludwigsfelde. La benne du wagon basculant, initialement développée à l'usine de véhicules spéciaux de Berlin, a été présentée en 1969 au salon de Leipzig. Les véhicules ont finalement été fabriqués à Dessau, au sein de l'entreprise de rationalisation de l'industrie publique des services.
Sur commande, délai à confirmer
En 2024, le modèle D035, un épandeur de fumier tant attendu, rejoint la gamme et sert de base pour d'autres utilisations sur les châssis IFA W50 et IFA L60. Outre leur usage agricole, ces épandeurs étaient largement répandus dans le service hivernal. Un IFA W50 du VEB Minol, appartenant aux véhicules des pompiers et de l'Armée populaire nationale (NVA), sera également proposé. Cette année, des modèles de divers exploitants de transport routier sont également reproduits.
Sur commande, délai à confirmer
Le W50 a été conçu en plus de 70 variantes de base avec différentes superstructures. Outre le plateau, la version benne basculante était la plus répandue et celle produite en plus grands nombres à Ludwigsfelde. Avec les larges bandages basse pression, la tenue de route tout-terrain a été sensiblement améliorée. Le W50 convenait aussi bien aux nouveaux quartiers, où les routes étaient à peine revêtues pendant les phases de construction, qu'aux terrains accidentés.
Sur commande, délai à confirmer
Le W50 a été conçu en plus de 70 variantes de base avec différentes superstructures. Outre le véhicule à plateau, la version benne basculante était la plus répandue et celle produite en plus grand nombre à Ludwigsfelde. Avec les larges bandages à basse pression, la tenue de route tout-terrain a été sensiblement améliorée. Le W50 convenait aussi bien aux zones de construction neuve, où les routes étaient à peine revêtues pendant les phases de chantier, qu'aux terrains accidentés.
Sur commande, délai à confirmer
Le W50 a été conçu en plus de 70 variantes de base avec différentes superstructures. Outre le plateau, la version benne basculante était la plus répandue et celle produite en plus grand nombre à Ludwigsfelde. Avec les larges bandages basse pression, la tenue de route tout-terrain a été sensiblement améliorée. Le W50 convenait aussi bien aux zones de construction neuve, où les routes étaient à peine revêtues pendant les phases de chantier, qu'aux terrains accidentés.
Sur commande, délai à confirmer
Le W50 a été conçu en plus de 70 variantes de base avec différentes superstructures. Outre le plateau, la version benne était la plus répandue et celle produite en plus grands nombres à Ludwigsfelde. Avec les larges bandages basse pression, la tenue de route tout-terrain a été sensiblement améliorée. Le W50 convenait aussi bien aux zones de construction neuve, où l'on trouvait peu de routes revêtues pendant les phases de chantier, qu'aux terrains accidentés.
Sur commande, délai à confirmer
Le W50 a été conçu en plus de 70 variantes de base avec différentes superstructures. Outre le plateau, la version benne était la plus répandue et celle produite en plus grands nombres à Ludwigsfelde.
Sur commande, délai à confirmer
Le W50 a été conçu en plus de 70 variantes de base avec différentes superstructures. Outre le plateau, la version benne était la plus répandue et celle produite en plus grands nombres à Ludwigsfelde. Avec les larges bandages basse pression, la tenue de route tout-terrain a été sensiblement améliorée.
Sur commande, délai à confirmer
Le W50 a été conçu en plus de 70 variantes de base avec différentes superstructures. Outre le plateau, la version benne basculante était la plus répandue et celle produite en plus grand nombre à Ludwigsfelde. La benne de la benne basculante, initialement développée par l'usine de véhicules spéciaux de Berlin, a été présentée en 1969 au salon de Leipzig. Les véhicules ont finalement été fabriqués à Dessau, au sein de l'entreprise de rationalisation des services publics.
Sur commande, délai à confirmer
Le W50 a été conçu en plus de 70 variantes de base avec différentes superstructures. Le LA/A représentait la version militarisée et tout-terrain de la série de camions la plus importante de la RDA.
Sur commande, délai à confirmer