Voitures voyageurs
Modèle réel Sur leur route vers la Suisse et l’Italie, de nombreux voyageurs de luxe britanniques et néerlandais empruntaient les voitures-lits de la CIWL à travers la France. La DRG avait un grand intérêt à « rediriger » cette clientèle solvable sur ses lignes. Elle introduisit donc en 1928 un train de jour de luxe nommé « Rheingold-Express » entre Hoek van Holland/Amsterdam et Bâle SBB. À partir de 1929, le parcours du train fut prolongé en été jusqu’à Lucerne et Zurich. L’ampleur de la pression concurrentielle se mesure au fait que la CIWL réagit encore en 1928 à l’offensive de la DRG avec son propre train de jour, l’« Edelweiss », passant par Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg. Pour la conception du train, la DRG s'est inspirée de trains de jour similaires de la CIWL. L'intérieur comprenait de vastes espaces ouverts et, dans certains cas, des demi-compartiments, avec même des fauteuils mobiles en première classe. Chaque voiture présentait une décoration différente, réalisée en divers bois précieux ou avec des parois et des plafonds revêtus de tissu. Extérieurement, le train arbore une livrée spéciale violet foncé et ivoire. Ainsi sont nées 26 voitures en quatre variantes différentes (1re et 2e classe, avec et sans cuisine), ainsi que trois fourgons à bagages. Un train se composait généralement de cinq voitures – une voiture avec et une sans cuisine de 1re et 2e classe (une cuisine desservait deux voitures) ainsi qu’un fourgon à bagages. Comme le fourgon à bagages devait alors circuler derrière la locomotive en tant que wagon de protection, le rebroussement à Mannheim créait un besoin pour un fourgon à bagages supplémentaire. La DRG repeignit ainsi deux voitures prussiennes et deux voitures badoises selon le schéma du Rheingold. Aux Pays-Bas, les séries 3700 et 3900 assuraient la traction. Sur la partie allemande, la BR 184-5 du dépôt de Mainz assura pendant de nombreuses années la traction jusqu’à Mannheim. À partir de 1936, les nouvelles 01 de Deutzerfeld prirent en charge la traction de l’express Rheingold. Sur la section sud, les 183 d'Offenbourg assuraient la traction du train, avant d’être remplacées dès 1930 par la BR 01. À partir de Bâle, les Ae 4/7 acheminaient le train vers la Suisse centrale en été. Avec le déclenchement de la guerre en 1939, ce train de luxe fut supprimé sans remplacement. Les modèles BRAWA de la locomotive de trains rapides BR 01 sont reproduits fidèlement au modèle réel et soigneusement détaillés. La chaudière, la cabine de conduite et le tender sont réalisés en pièces en plastique finement détaillées, et même la paroi arrière du foyer est reproduite à l'identique. Le châssis à barres ajouré et les roues à rayons sont en zamac moulé sous pression. De nombreuses pièces sont rapportées individuellement – comme les conduites, les échelles d'accès et les marchepieds. Selon les variantes de motorisation et d'équipement, les locomotives de trains rapides BRAWA BR 01 sont disponibles soit avec générateur de fumée et décodeur sonore, soit pré-équipées pour un montage ultérieur. Modèle réduit Châssis fidèle au modèle réel Différences de construction adaptées aux variantes Reproduction détaillée des bogies « Görlitz II » Timonerie de frein rapportée Aménagements intérieurs multi-pièces Bogie à support à trois points Roues en métal Détails finement gravés Les voitures de la version numérique EXTRA (réf. 46468 et 46471) ont été conçues comme voitures complémentaires du coffret Rheingold et ne peuvent pas être utilisées seules. Détails techniques Longueur h.t. : 270 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : intégré Cinématique d'attelage court : intégrée Décodeur (Döhler+Haass) : intégré
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Sur leur route vers la Suisse et l’Italie, de nombreux voyageurs de luxe britanniques et néerlandais empruntaient les voitures-lits de la CIWL à travers la France. La DRG avait un grand intérêt à « détourner » cette clientèle solvable vers ses propres lignes. Elle introduisit donc en 1928 un train de jour de luxe nommé « Rheingold-Express » entre Hoek van Holland/Amsterdam et Bâle SBB. À partir de 1929, le parcours du train fut prolongé en été jusqu’à Lucerne et Zurich. L’ampleur de la pression concurrentielle se mesure au fait que la CIWL réagit encore en 1928 à l’offensive de la DRG avec son propre train de jour, l’« Edelweiss », passant par Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg. Pour la conception du train, la DRG s'est inspirée de trains de jour similaires de la CIWL. L'intérieur comprenait de vastes espaces ouverts et, dans certains cas, des compartiments semi-fermés, avec même des fauteuils mobiles en première classe. Chaque voiture présentait une décoration différente, réalisée à partir de diverses essences de bois précieux ou de parois et plafonds revêtus de tissu. Extérieurement, le train arborait une livrée spéciale bicolore violet foncé et ivoire. Ainsi sont nées 26 voitures en quatre variantes différentes (1re et 2e classe, avec et sans cuisine), ainsi que trois fourgons à bagages. Un train se composait généralement de cinq voitures – une voiture avec et une sans cuisine de 1re et 2e classe (une cuisine desservait deux voitures) ainsi qu’un fourgon à bagages. Comme le fourgon à bagages devait encore circuler derrière la locomotive en tant que voiture de protection, le rebroussement à Mannheim créait un besoin pour un fourgon à bagages supplémentaire. La DRG repeignit deux voitures prussiennes et deux voitures badoises selon le schéma du Rheingold. Aux Pays-Bas, les séries 3700 et 3900 assuraient la traction. Sur la partie allemande, la BR 184-5 du dépôt de Mayence assura pendant de nombreuses années la traction jusqu’à Mannheim. À partir de 1936, les nouvelles 01 de Deutzerfeld prirent en charge la traction de l’express Rheingold. Sur la section sud, les 183 d'Offenbourg assuraient la traction du train, remplacées dès 1930 par la BR 01. Depuis Bâle, les Ae 4/7 acheminaient le train en Suisse centrale en été. Avec le début de la guerre en 1939, le train de luxe fut supprimé sans remplacement. Les modèles BRAWA de la locomotive de trains rapides BR 01 sont reproduits à l'identique et richement détaillés. Le corps de chaudière, la cabine de conduite et le tender sont réalisés en plastique finement détaillé, et la paroi arrière du foyer est également reproduite fidèlement. Le châssis à barres ajouré et les roues à rayons sont en zamac moulé sous pression. De nombreuses pièces sont rapportées individuellement, comme les conduites, les échelles d'accès et les marchepieds. Selon la variante de motorisation et d'équipement, les locomotives de trains rapides BRAWA BR 01 sont disponibles soit avec générateur de fumée et décodeur sonore, soit pré-équipées pour un montage ultérieur. Modèle réduit Différences de construction conformes aux variantes Toits et planchers de voitures réalisés différemment Reproduction fidèle des bogies lourds Görlitz II Reproduction complète de la timonerie de frein Lampes de table individuelles Châssis de véhicules reproduits avec exactitude Aménagements intérieurs en plusieurs parties Cinématique d'attelage court Montage à trois points dans des supports d'essieux en métal Roues en métal Fenêtres insérées avec précision Détails fins gravés avec netteté Version numérique : Éclairage d'entrée Éclairage de plafond Éclairage de table Son : bruits de service et de cuisine Décodeur numérique Attelage conducteur pour alimentation électrique centrale Contenu du coffret : Fourgon à bagages SPw4ü de la DRG (n° d'immatriculation Köln 105 003) Voiture de trains rapides SA4ü de la DRG (n° d'immatriculation Köln 10 504) Voiture de trains rapides SA4ük de la DRG (n° d'immatriculation Köln 10 503) Voiture de trains rapides SB4ü de la DRG (n° d'immatriculation Köln 10 704) Voiture de trains rapides SB4üK de la DRG (n° d'immatriculation Köln 10 703) Détails techniques Longueur h.t. : 1306 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : intégré Cinématique d'attelage court : intégrée Décodeur (Döhler+Haass) : intégré
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Sur leur route vers la Suisse et l’Italie, de nombreux voyageurs de luxe britanniques et néerlandais empruntaient les voitures-lits de la CIWL à travers la France. La DRG avait un grand intérêt à « détourner » cette clientèle solvable vers ses propres lignes. Elle introduisit donc en 1928 un train de jour de luxe nommé « Rheingold-Express » entre Hoek van Holland/Amsterdam et Bâle SBB. À partir de 1929, le parcours du train fut prolongé en été jusqu’à Lucerne et Zurich. L’ampleur de la pression concurrentielle se mesure au fait que la CIWL réagit à l’offensive de la DRG en 1928 même avec son propre train de jour, l’« Edelweiss », passant par Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg. Pour la conception du train, la DRG s'est inspirée de trains de jour similaires de la CIWL. L'intérieur comprenait de vastes espaces ouverts et, dans certains cas, des compartiments semi-fermés, avec même des fauteuils mobiles en première classe. Chaque voiture présentait une décoration différente, réalisée à partir de diverses essences de bois précieux ou de parois et plafonds revêtus de tissu. Extérieurement, le train arbore une livrée spéciale violet foncé et ivoire. Ainsi sont nées 26 voitures en quatre variantes différentes (1re et 2e classe, avec et sans cuisine), ainsi que trois fourgons à bagages. Un train se composait généralement de cinq voitures – une voiture avec et une sans cuisine de 1re et 2e classe (une cuisine desservait deux voitures) et un fourgon à bagages. Comme le fourgon à bagages devait alors circuler derrière la locomotive en tant que voiture de protection, le rebroussement à Mannheim créait un besoin pour un fourgon supplémentaire. La DRG repeignit à cet effet deux voitures prussiennes et deux voitures badoises selon le schéma du Rheingold. Aux Pays-Bas, les séries 3700 et 3900 assuraient la traction. Sur la partie allemande, la BR 184-5 du dépôt de Mainz assura pendant de nombreuses années la traction jusqu'à Mannheim. À partir de 1936, les nouvelles 01 de Deutzerfeld prirent en charge la traction de l'express Rheingold. Sur la section sud, les 183 d'Offenbourg assuraient la traction du train, remplacées dès 1930 par la BR 01. À partir de Bâle, les Ae 4/7 acheminaient le train en été en Suisse centrale. Avec le début de la guerre en 1939, le train de luxe est supprimé sans remplacement. Les modèles BRAWA de la locomotive de trains rapides BR 01 sont reproduits fidèlement au modèle réel et soigneusement détaillés. La chaudière, la cabine de conduite et le tender sont réalisés en pièces en plastique finement détaillées, et la paroi arrière du foyer est également reproduite avec exactitude. Le châssis à barres ajouré et les roues à rayons sont en zamac moulé sous pression. De nombreuses pièces sont rapportées individuellement – comme les conduites, les échelles d'accès et les marchepieds. Selon les variantes de motorisation et d'équipement, les locomotives de trains rapides BRAWA BR 01 sont disponibles soit avec générateur de fumée et décodeur sonore, soit pré-équipées pour un montage ultérieur. Modèle réduit Châssis fidèle au modèle réel Différences de construction conformes aux variantes Reproduction détaillée des bogies « Görlitz II » Timonerie de frein rapportée Aménagements intérieurs multi-pièces Bogie à support à trois points Roues en métal Détails finement gravés Les voitures de la version numérique (réf. 46467 et 46470) ont été conçues comme voitures complémentaires du coffret Rheingold et ne peuvent pas être utilisées individuellement. Détails techniques Longueur h.t. : 270 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : intégré Cinématique d'attelage court : intégrée Décodeur (Döhler+Haass) : intégré
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Sur leur route vers la Suisse et l’Italie, de nombreux voyageurs de luxe britanniques et néerlandais empruntaient les voitures-lits de la CIWL à travers la France. La DRG avait un grand intérêt à « rediriger » cette clientèle solvable sur ses lignes. Elle introduisit donc en 1928 un train de jour de luxe nommé « Rheingold-Express » entre Hoek van Holland/Amsterdam et Bâle SBB. À partir de 1929, le parcours du train fut prolongé en été jusqu’à Lucerne et Zurich. L’ampleur de la pression concurrentielle se mesure au fait que la CIWL réagit encore en 1928 à l’offensive de la DRG avec son propre train de jour, l’« Edelweiss », passant par Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg. Pour la conception du train, la DRG s'est inspirée de trains de jour similaires de la CIWL. L'intérieur comprenait de vastes espaces ouverts et, dans certains cas, des demi-compartiments, avec même des fauteuils mobiles en première classe. Chaque voiture présentait une décoration différente, réalisée en divers bois précieux ou avec des parois et des plafonds revêtus de tissu. Extérieurement, le train arbore une livrée spéciale violet foncé et ivoire. Ainsi sont nées 26 voitures en quatre variantes différentes (1re et 2e classe, avec et sans cuisine), ainsi que trois fourgons à bagages. Un train se composait généralement de cinq voitures – une voiture avec et une sans cuisine de 1re et 2e classe (une cuisine desservait deux voitures) ainsi qu’un fourgon à bagages. Comme le fourgon à bagages devait alors circuler derrière la locomotive en tant que wagon de protection, le rebroussement à Mannheim créait un besoin pour un fourgon à bagages supplémentaire. La DRG repeignit ainsi deux voitures prussiennes et deux voitures badoises selon le schéma du Rheingold. Aux Pays-Bas, les séries 3700 et 3900 assuraient la traction. Sur la partie allemande, la BR 184-5 du dépôt de Mainz assura pendant de nombreuses années la traction jusqu’à Mannheim. À partir de 1936, les nouvelles 01 de Deutzerfeld prirent en charge la traction de l’express Rheingold. Sur la section sud, les 183 d'Offenbourg assuraient la traction du train, avant d’être remplacées dès 1930 par la BR 01. À partir de Bâle, les Ae 4/7 acheminaient le train vers la Suisse centrale en été. Avec le déclenchement de la guerre en 1939, ce train de luxe fut supprimé sans remplacement. Les modèles BRAWA de la locomotive de trains rapides BR 01 sont reproduits fidèlement au modèle réel et soigneusement détaillés. La chaudière, la cabine de conduite et le tender sont réalisés en pièces en plastique finement détaillées, et même la paroi arrière du foyer est reproduite à l'identique. Le châssis à barres ajouré et les roues à rayons sont en zamac moulé sous pression. De nombreuses pièces sont rapportées individuellement – comme les conduites, les échelles d'accès et les marchepieds. Selon les variantes de motorisation et d'équipement, les locomotives de trains rapides BRAWA BR 01 sont disponibles soit avec générateur de fumée et décodeur sonore, soit pré-équipées pour un montage ultérieur. Modèle réduit Châssis fidèle au modèle réel Différences de construction adaptées aux variantes Reproduction détaillée des bogies « Görlitz II » Timonerie de frein rapportée Aménagements intérieurs multi-pièces Bogie à support à trois points Roues en métal Détails finement gravés Les voitures de la version numérique EXTRA (réf. 46468 et 46471) ont été conçues comme voitures complémentaires du coffret Rheingold et ne peuvent pas être utilisées seules. Détails techniques Longueur h.t. : 270 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : intégré Cinématique d'attelage court : intégrée Décodeur (Döhler+Haass) : intégré
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Sur leur route vers la Suisse et l'Italie, de nombreux voyageurs de luxe britanniques et néerlandais empruntaient les voitures-lits de la CIWL à travers la France. La DRG avait un grand intérêt à « rediriger » cette clientèle solvable sur ses lignes. Elle introduisit donc en 1928 un train de jour de luxe nommé « Rheingold-Express » entre Hoek van Holland/Amsterdam et Bâle SBB. À partir de 1929, le parcours du train fut prolongé en été jusqu'à Lucerne et Zurich. L'ampleur de la pression concurrentielle se mesure au fait que la CIWL réagit encore en 1928 à l'offensive de la DRG avec son propre train de jour, l'« Edelweiss », passant par Bruxelles, Luxembourg, Strasbourg. Pour la conception du train, la DRG s'est inspirée de trains de jour similaires de la CIWL. L'intérieur comprenait de vastes espaces ouverts et, par endroits, des compartiments semi-fermés, avec même des fauteuils mobiles en première classe. Chaque voiture présentait une décoration différente, réalisée en divers bois précieux ou avec des parois et des plafonds revêtus de tissu. Extérieurement, le train arbore une livrée spéciale violet foncé et ivoire. Ainsi sont nées 26 voitures en quatre variantes différentes (1re et 2e classe, avec et sans cuisine), ainsi que trois fourgons à bagages. Un train se composait généralement de cinq voitures – une voiture avec et une sans cuisine de 1re et 2e classe (une cuisine desservait deux voitures) et un fourgon à bagages. Comme le fourgon à bagages devait encore circuler derrière la locomotive en tant que voiture de protection, le rebroussement à Mannheim créait un besoin pour un fourgon à bagages supplémentaire. La DRG repeignit à cet effet deux voitures prussiennes et deux voitures badoises selon le schéma du Rheingold. Aux Pays-Bas, les séries 3700 et 3900 assuraient la traction. Sur la partie allemande, la BR 184-5 du dépôt de Mainz assura la traction pendant de nombreuses années jusqu'à Mannheim. À partir de 1936, les nouvelles 01 de Deutzerfeld prirent en charge la traction de l'express Rheingold. Sur la section sud, les 183 d'Offenbourg assuraient la traction du train, remplacées dès 1930 par la BR 01. À partir de Bâle, les Ae 4/7 acheminaient le train en été en Suisse centrale. Avec le début de la guerre en 1939, le train de luxe fut supprimé sans remplacement. Les modèles BRAWA de la locomotive de trains rapides BR 01 sont reproduits fidèlement au modèle réel et soigneusement détaillés. La chaudière, la cabine de conduite et le tender sont réalisés en pièces en plastique finement détaillées, et la paroi arrière du foyer est également reproduite avec exactitude. Le châssis à barres ajouré et les roues à rayons sont en zamac moulé sous pression. De nombreuses pièces sont rapportées individuellement – comme les conduites, les échelles d'accès et les marchepieds. Selon les variantes de motorisation et d'équipement, les locomotives de trains rapides BRAWA BR 01 sont disponibles soit avec générateur de fumée et décodeur sonore, soit pré-équipées pour un montage ultérieur. Modèle réduit Différences de construction fidèles aux variantes Toits et planchers de voitures réalisés différemment Reproduction fidèle des bogies Görlitz II lourds Reproduction complète de la timonerie de frein Lampes de table montées individuellement Châssis de véhicules reproduits avec exactitude Aménagements intérieurs multipartites Cinématique d'attelage court Suspension à trois points dans supports d'essieux en métal Roues en métal Vitres posées avec précision Détails fins gravés aux contours nets Détails techniques Longueur h.t. : 270 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : pré-équipé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : possible Essieux montés c.a. : réf. BRAWA 2188 Frotteur c.a. : réf. BRAWA 2222
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Sur leur route vers la Suisse et l'Italie, de nombreux voyageurs de luxe britanniques et néerlandais empruntaient les voitures-lits de la CIWL à travers la France. La DRG avait un grand intérêt à « rediriger » cette clientèle solvable sur ses lignes. Elle introduisit donc en 1928 un train de jour de luxe nommé « Rheingold-Express » entre Hoek van Holland/Amsterdam et Bâle SBB. À partir de 1929, le parcours du train fut prolongé en été jusqu'à Lucerne et Zurich. L'ampleur de la pression concurrentielle se mesure au fait que la CIWL réagit dès 1928 à l'offensive de la DRG avec son propre train de jour via Bruxelles, Luxembourg, Strasbourg, l'« Edelweiss ». Pour la conception du train, la DRG s'est inspirée de trains de jour similaires de la CIWL. L'intérieur comprenait de vastes espaces ouverts et, dans certains cas, des compartiments semi-fermés, avec même des fauteuils mobiles en première classe. Chaque voiture présentait une décoration différente, réalisée à partir de diverses essences de bois précieux ou de parois et plafonds revêtus de tissu. Extérieurement, le train arbore une livrée spéciale bicolore violet foncé et ivoire. Ainsi sont nées 26 voitures en quatre variantes différentes (1re et 2e classe, avec et sans cuisine), ainsi que trois fourgons à bagages. Un train se composait généralement de cinq voitures – une voiture avec et une sans cuisine de 1re et 2e classe (une cuisine desservait deux voitures) et un fourgon à bagages. Comme le fourgon à bagages devait alors circuler derrière la locomotive en tant que voiture de protection, le rebroussement à Mannheim créait un besoin pour un fourgon à bagages supplémentaire. La DRG repeignit à cet effet deux voitures prussiennes et deux voitures badoises selon le schéma du Rheingold. Aux Pays-Bas, les séries 3700 et 3900 assuraient la traction. Sur la partie allemande, la BR 184-5 du dépôt de Mainz assura la traction pendant de nombreuses années jusqu'à Mannheim. À partir de 1936, les nouvelles 01 de Deutzerfeld prirent en charge la traction de l'express Rheingold. Sur la section sud, les 183 d'Offenbourg assuraient la traction du train, avant d'être remplacées dès 1930 par la BR 01. À partir de Bâle, les Ae 4/7 acheminaient le train en été en Suisse centrale. Avec le début de la guerre en 1939, ce train de luxe fut supprimé sans remplacement. Les modèles BRAWA de la locomotive de trains rapides BR 01 sont reproduits fidèlement au modèle réel et soigneusement détaillés. La chaudière, la cabine de conduite et le tender sont réalisés en pièces en plastique finement détaillées, et même la paroi arrière du foyer est reproduite à l'identique. Le châssis à barres ajouré et les roues à rayons sont en zamac moulé sous pression. De nombreuses pièces sont rapportées individuellement – comme les conduites, les échelles d'accès et les marchepieds. Selon les variantes de motorisation et d'équipement, les locomotives de trains rapides BRAWA BR 01 sont disponibles soit avec générateur de fumée et décodeur sonore, soit pré-équipées pour un montage ultérieur. Modèle réduit Différences de construction conformes aux variantes Toits et planchers de voitures de réalisation différente Reproduction fidèle des bogies Görlitz II lourds Reproduction complète de la timonerie de frein Lampes de table individuelles Châssis de véhicules reproduits avec exactitude Aménagements intérieurs multipartites Cinématique d'attelage court Suspension à trois points dans des supports d'essieux en métal Roues en métal Fenêtres insérées avec précision Détails fins gravés aux contours nets Détails techniques Longueur h.t. : 270 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : pré-équipé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : possible Essieux montés c.a. : réf. BRAWA 2188 Frotteur c.a. : réf. BRAWA 2222
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réduit Karlsruher Kopf 2e classe Différences de construction conformes aux variantes Planchers de voiture de réalisation différente avec différents types de chauffage Reproduction fidèle des bogies Minden-Deutz légers MD 42 ou MD 43 Reproduction complète de la timonerie de frein Aménagements intérieurs en plusieurs parties conformes à l'époque Cinématique d'attelage court Toitures de réalisation différente avec reproduction fine des cordons de soudure Palier d'essieu dans des boîtes d'essieu métalliques Reproduction des roues métalliques à ondulation tangentielle Fenêtres ajustées avec précision, conformes à l'époque Détails gravés à contours nets Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : PluX22 Inversion des feux : fanal à trois feux & deux feux rouges de fin de convoi, inversion en fonction du sens de marche Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : préparé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Changement d'essieux montés c.a. : non, déconseillé Essieux montés c.a. : réf. BRAWA intégrée Frotteur c.a. : intégré Décodeur (Döhler+Haass) : intégré
Sur commande, délai à confirmer
Modèle réduit Tête de Wittenberg 2e classe Différences de construction conformes aux variantes Planchers de voitures de réalisation différente avec différents types de chauffage Reproduction fidèle des bogies légers Minden-Deutz MD 42 ou MD 43 Reproduction complète de la timonerie de frein Aménagements intérieurs en plusieurs parties conformes à l'époque Cinématique d'attelage court Toits de réalisation différente avec reproduction fine des soudures Boîtes d'essieu dans des supports d'essieu en métal Reproduction des roues à ondulations tangentielles en métal Fenêtres insérées avec précision, conformes à l'époque Détails gravés avec netteté des contours Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : PluX22 Inversion des feux : fanal à trois feux et deux feux rouges de fin de convoi, inversion en fonction du sens de marche Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : pré-équipé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réduit Tête de Wittenberg 2e classe Différences de construction conformes aux variantes Planchers de voitures de réalisation différente avec différents types de chauffage Reproduction fidèle des bogies légers Minden-Deutz MD 42 ou MD 43 Reproduction complète de la timonerie de frein Aménagements intérieurs en plusieurs parties conformes à l'époque Cinématique d'attelage court Toits de réalisation différente avec reproduction fine des soudures Boîtes d'essieu dans des supports d'essieu en métal Reproduction des roues à ondulations tangentielles en métal Fenêtres insérées avec précision, conformes à l'époque Détails gravés aux contours nets Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : PluX22 Inversion des feux : fanal à trois feux et deux feux rouges de fin de convoi changeant en fonction du sens de marche Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : préparé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : non, non recommandé Essieux montés c.a. : réf. BRAWA intégrée Frotteur c.a. : intégré Décodeur (Döhler+Haass) : intégré
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer pour la première fois à partir du milieu des années 1950 le manque de matériel roulant dû à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour trains rapides interurbains et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après ces travaux que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires au développement de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe et un compartiment à bagages avec poste de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois nervurées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), remplacés dans les séries ultérieures par le frein à disque (MD43). Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'entrée habituelles en extrémité et on les a disposées environ aux tiers de la voiture, sous forme de doubles portes pliantes pivotantes. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu le surnom de « Hasenkasten » (boîte à lapins) de la part du personnel, ce qui a suscité des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du « Hasenkasten » précédent avec extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier d'entretien d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes en un nouveau design Hanovre. Les nouveautés comprenaient une livrée vert menthe et de nouvelles fenêtres de ventilation avec des cadres en plastique. Ce design, également installé avec d'autres couleurs d'intérieur par PFA Weiden ou OFV Verona, se retrouve encore aujourd'hui sur les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel soit à la traction électrique que par changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance de Wittenberge a donc conçu une nouvelle cabine de conduite, basée sur la cabine unifiée DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. Nombre d'anciens « Hasenkasten » et de têtes de Karlsruhe ont ainsi été transformées en têtes de Wittenberg. Pour répondre à la demande croissante de trains réversibles, la DB AG a également intégré les voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, sur le toit et le plancher de la voiture Timonerie de frein en plusieurs parties Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec un équipement conforme à leur type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : pré-équipé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : possible Essieux montés c.a. : réf. BRAWA 2196 Frotteur c.a. : réf. BRAWA 2222
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures 3yg et 4yg, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer à partir du milieu des années 1950 la pénurie de voitures due à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités dans un premier temps au développement de voitures pour le trafic rapide interurbain et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après ces travaux que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires au développement de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des résultats des nouvelles conceptions précédentes et des prototypes, trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe, un compartiment à bagages et une cabine de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore testé des tôles latérales en aluminium, en acier standard et des parois ondulées, la production de série a finalement retenu une tôle en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été polies sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce polissage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies du type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), remplacés dans les séries ultérieures par le frein à disque (MD43). Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'entrée habituelles en extrémité et on les a disposées environ aux tiers de la voiture sous forme de doubles portes pliantes pivotantes. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5000 voitures ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales, ce qui leur a valu rapidement le surnom de « Hasenkasten » (boîte à lapins) et a provoqué mécontentement et préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du Hasenkasten précédent avec extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier de maintenance d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes en un nouveau design Hannover. De nouveaux éléments comprenaient la livrée en vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec des cadres en plastique. Ce design, également installé avec d'autres couleurs d'intérieur par PFA Weiden ou OFV Verona, se retrouve encore aujourd'hui dans les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel soit à la traction électrique que par changement du pupitre de commande. L'atelier d'entretien Aw Wittenberge a donc conçu un nouveau poste de conduite sur la base du poste unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. Nombre d'anciennes caisses « Hasenkästen » et de têtes de Karlsruhe ont été transformées en têtes de Wittenberg. Pour répondre à la demande de trains réversibles plus nombreux, la DB AG a également intégré des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, sur le toit et le plancher Timonerie de frein en plusieurs parties Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec l'équipement approprié, conformément au type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : pré-équipé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : possible Essieux montés c.a. : réf. BRAWA 2196 Frotteur c.a. : réf. BRAWA 2222
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer pour la première fois dès le milieu des années 1950 le manque de matériel roulant dû à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour trains rapides interurbains et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après cela que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires pour développer de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : le AB4nb avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe ; le B4nb avec trois grandes salles de 2e classe ; et le BD4nf avec deux grandes salles de 2e classe, un compartiment à bagages et un poste de conduite. Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois ondulées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), remplacés par la suite par des bogies avec frein à disque (MD43). Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'extrémité habituelles et on a disposé celles-ci, environ tous les tiers de voiture, en doubles portes pliantes pivotantes. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu de la part du personnel le surnom de « Hasenkasten » (boîte à lapins), ce qui a provoqué des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du « Hasenkasten » précédent avec extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier d'entretien d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes en un nouveau design Hanovre. Les nouveautés comprenaient une livrée vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec cadres en plastique. Ce design, également installé avec d'autres couleurs d'intérieur par la PFA Weiden ou l'OFV Verona, se retrouve encore aujourd'hui sur les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de la DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici ne convenaient qu'à la traction diesel ou électrique selon le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance d'Aw Wittenberge a donc conçu un nouveau poste de conduite, basé sur le poste unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes plus librement. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformées en têtes de Wittenberg. Pour répondre à la demande de trains réversibles plus nombreux, la DB AG a également inclus des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, sur le toit et le plancher Timonerie de frein en plusieurs parties Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec l'équipement approprié, conformément à leur type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : pré-équipé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : possible Essieux montés c.a. : réf. BRAWA 2196 Frotteur c.a. : réf. BRAWA 2222
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer à partir du milieu des années 1950 la pénurie de matériel roulant due à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités, dans un premier temps, au développement de voitures pour trains rapides interurbains et de grandes lignes. Ce n'est qu'après ces travaux que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires au développement de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe, un compartiment à bagages et un poste de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois ondulées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies du type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), remplacés par la suite par des bogies avec frein à disque (MD43) pour les séries ultérieures. Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'entrée habituelles aux extrémités et on a disposé celles-ci, environ aux tiers de la longueur de la voiture, sous forme de doubles portes pliantes pivotantes. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu de la part du personnel le surnom de « Hasenkasten » (boîte à lapins), ce qui a provoqué des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans possibilité de passage vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du « Hasenkasten » précédent avec extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de style, l'atelier d'entretien d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes en un nouveau design, le « Design Hannover ». Les nouveautés comprenaient une livrée vert menthe et de nouvelles fenêtres de ventilation à cadre en plastique. Ce design, également adopté avec d'autres couleurs d'intérieur par la PFA Weiden et l'OFV Verona, se retrouve encore aujourd'hui sur les voitures n, désormais repeintes selon l'identité visuelle actuelle de la DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici ne convenaient qu'à la traction diesel ou électrique selon le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance (Aw) de Wittenberge a donc conçu une nouvelle cabine de conduite, basée sur le poste de conduite unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformées en têtes de Wittenberg. Pour répondre à la demande croissante de trains réversibles, la DB AG a également intégré les voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Différences de construction fidèles aux variantes sur le toit et le plancher Timonerie de frein multipièces Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec l'équipement conforme à leur type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : PluX22 Inversion des feux : fanal à trois feux et deux feux rouges de fin de convoi, inversion en fonction du sens de marche Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : pré-équipé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : non, non recommandé Essieux montés c.a. : réf. BRAWA 2196 Frotteur c.a. : réf. BRAWA 2222
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer dès le milieu des années 1950 la pénurie de matériel roulant due à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour trafic rapide interurbain et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après ces travaux que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires pour développer de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe et un compartiment à bagages avec poste de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois ondulées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), puis remplacés par des bogies avec frein à disque (MD43) sur les séries ultérieures. Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'extrémité habituelles et on a disposé des doubles portes pliantes pivotantes, situées environ aux tiers de la voiture. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu le surnom de « Hasenkasten » (caisse à lapins) de la part du personnel, ce qui a suscité des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du Hasenkasten précédent, qui disposait d'une extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier de maintenance d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes pour créer le nouveau design Hannover. Les nouveautés comprenaient une livrée en vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec des cadres en plastique. Ce design, également installé par PFA Weiden ou OFV Verona avec d'autres couleurs d'intérieur, se retrouve encore aujourd'hui sur les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel, soit à la traction électrique, selon le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance (Aw) de Wittenberge a donc conçu un nouveau poste de conduite, basé sur le poste unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformées en têtes de Wittenberg. Pour répondre à la demande accrue de trains réversibles, la DB AG a également inclus des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, au niveau du toit et du plancher Timonerie de frein multipièces Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec l'équipement correct, conformément au type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : points de soudure Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : intégré Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : non, non recommandé
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer dès le milieu des années 1950 la pénurie de matériel roulant due à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour trafic rapide interurbain et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après ces travaux que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires pour développer de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe et un compartiment à bagages avec poste de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois ondulées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), puis remplacés par des bogies avec frein à disque (MD43) sur les séries ultérieures. Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'extrémité habituelles et on a disposé des doubles portes pliantes pivotantes, situées environ aux tiers de la voiture. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu le surnom de « Hasenkasten » (caisse à lapins) de la part du personnel, ce qui a suscité des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du Hasenkasten précédent, qui disposait d'une extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier de maintenance d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes pour créer le nouveau design Hannover. Les nouveautés comprenaient une livrée en vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec des cadres en plastique. Ce design, également installé par PFA Weiden ou OFV Verona avec d'autres couleurs d'intérieur, se retrouve encore aujourd'hui sur les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel, soit à la traction électrique, selon le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance (Aw) de Wittenberge a donc conçu un nouveau poste de conduite, basé sur le poste unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformées en têtes de Wittenberg. Pour répondre à la demande accrue de trains réversibles, la DB AG a également inclus des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, au niveau du toit et du plancher Timonerie de frein multipièces Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec l'équipement correct, conformément au type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : points de soudure Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : intégré Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : non, non recommandé
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer dès le milieu des années 1950 la pénurie de matériel roulant due à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour trafic rapide interurbain et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après ces travaux que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires pour développer de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe et un compartiment à bagages avec poste de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois ondulées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), puis remplacés par des bogies avec frein à disque (MD43) sur les séries ultérieures. Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'extrémité habituelles et on a disposé des doubles portes pliantes pivotantes, situées environ aux tiers de la voiture. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu le surnom de « Hasenkasten » (caisse à lapins) de la part du personnel, ce qui a suscité des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du Hasenkasten précédent, qui disposait d'une extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier de maintenance d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes pour créer le nouveau design Hannover. Les nouveautés comprenaient une livrée en vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec des cadres en plastique. Ce design, également installé par PFA Weiden ou OFV Verona avec d'autres couleurs d'intérieur, se retrouve encore aujourd'hui sur les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel, soit à la traction électrique, selon le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance (Aw) de Wittenberge a donc conçu un nouveau poste de conduite, basé sur le poste unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformées en têtes de Wittenberg. Pour répondre à la demande accrue de trains réversibles, la DB AG a également inclus des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, au niveau du toit et du plancher Timonerie de frein multipièces Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec l'équipement correct, conformément au type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : points de soudure Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : intégré Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : non, non recommandé
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer pour la première fois dès le milieu des années 1950 le manque de matériel roulant dû à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour trains rapides interurbains et de grandes lignes. Ce n'est qu'après ces travaux que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires pour développer de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des résultats des nouvelles conceptions précédentes et des prototypes, les trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe et un compartiment à bagages avec poste de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois nervurées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies du type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), remplacés plus tard par des bogies avec frein à disque (MD43). Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'entrée habituelles aux extrémités et on les a disposées environ aux tiers de la voiture, sous forme de doubles portes pliantes pivotantes. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu le surnom de « Hasenkasten » (boîte à lapins) de la part du personnel, ce qui a suscité des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du « Hasenkasten » précédent avec extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier de maintenance d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes pour créer le nouveau design Hannover. De nouveaux éléments comprenaient la livrée en vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec des cadres en plastique. Ce design, également installé avec d'autres couleurs d'intérieur par la PFA Weiden ou l'OFV Verona, se retrouve encore aujourd'hui dans les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de la DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel, soit à la traction électrique, selon le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance de Wittenberge a donc conçu, sur la base de la cabine standard DB de la série 111, une nouvelle cabine afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformés en têtes de Wittenberge. Pour répondre à la demande de trains réversibles plus nombreux, la DB AG a également intégré des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, sur le toit et le plancher de la voiture Timonerie de frein en plusieurs parties Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec un équipement conforme à leur type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : pré-équipé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : possible Essieux montés c.a. : réf. BRAWA 2196 Frotteur c.a. : réf. BRAWA 2222
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures 3yg et 4yg, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer pour la première fois à partir du milieu des années 1950 le manque de voitures dû à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour le trafic rapide interurbain et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après cela que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires pour développer de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe et un compartiment à bagages avec poste de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et également avec des parois ondulées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). Comme la peinture de protection contre la corrosion pouvait être omise sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, d'abord à freins à sabot (MD42), puis remplacés par des bogies à freins à disque (MD43) sur les séries ultérieures. Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'entrée habituelles aux extrémités et on a disposé celles-ci, environ tous les tiers de la voiture, sous forme de doubles portes pliantes pivotantes. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu le surnom de « Hasenkasten » (boîte à lapins) de la part du personnel, ce qui a suscité des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans possibilité de passage vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du « Hasenkasten » précédent avec extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier d'entretien d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes en un nouveau design, le « Design Hannover ». Les nouveautés comprenaient une livrée vert menthe et de nouvelles fenêtres de ventilation à cadre en plastique. Ce design, également installé avec d'autres couleurs d'intérieur par la PFA Weiden ou l'OFV Verona, se retrouve encore aujourd'hui sur les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de la DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici ne convenaient qu'à la traction diesel ou électrique selon le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance de Wittenberge a donc conçu un nouveau poste de conduite, basé sur le poste unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformés en têtes de Wittenberge. Pour répondre à la demande accrue de trains réversibles, la DB AG a également inclus des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, sur le toit et le plancher de la voiture Timonerie de frein multipièces Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec un équipement conforme à leur type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : pré-équipé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : possible Essieux montés c.a. : réf. BRAWA 2195 Frotteur c.a. : réf. BRAWA 2222
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures 3yg et 4yg, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer pour la première fois dès le milieu des années 1950 le manque de matériel roulant dû à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour le trafic rapide interurbain et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après ces programmes que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires au développement de nouvelles voitures de transport régional (voitures n). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe, un compartiment à bagages et un poste de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois latérales cannelées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), remplacés par la suite par des bogies avec frein à disque (MD43). Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'accès habituelles aux extrémités et on a disposé celles-ci, environ tous les tiers de voiture, sous forme de doubles portes pliantes pivotantes. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu de la part du personnel le surnom de « Hasenkasten » (boîte à lapins), ce qui a provoqué des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du « Hasenkasten » précédent avec extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier de maintenance d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes pour créer le nouveau design Hannover. De nouveaux éléments comprenaient la livrée en vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec des cadres en plastique. Ce design, également installé avec d'autres couleurs d'intérieur par la PFA Weiden ou l'OFV Verona, se retrouve encore aujourd'hui dans les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de la DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel, soit à la traction électrique, selon le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance (Aw) de Wittenberge a donc conçu, sur la base de la cabine de conduite standard DB de la série 111, une nouvelle cabine afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformés en têtes de Wittenberge. Pour répondre à la demande de trains réversibles plus nombreux, la DB AG a également inclus des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, sur le toit et le plancher de la voiture Timonerie de frein multipièces Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec un équipement conforme à leur type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : pré-équipé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : possible Essieux montés c.a. : réf. BRAWA 2195 Frotteur c.a. : réf. BRAWA 2222
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer à partir du milieu des années 1950 la pénurie de matériel roulant due à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour trafic rapide interurbain et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après ces réalisations que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires au développement de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : le AB4nb avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe ; le B4nb avec trois grandes salles de 2e classe ; et le BD4nf avec deux grandes salles de 2e classe, un compartiment à bagages et un poste de conduite. Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois nervurées, la production de série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été polies sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce polissage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, d'abord à freins à sabot (MD42), puis remplacés par des bogies à freins à disque (MD43) sur les séries ultérieures. Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'accès habituelles aux extrémités et on a disposé celles-ci, environ tous les tiers de la voiture, en accès doubles avec portes pliantes. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu de la part du personnel le surnom de « Hasenkasten » (boîte à lapins), ce qui a provoqué des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'Aw Karlsruhe a redessiné le poste de conduite de manière à ce qu'en 1972 une voiture pilote avec un poste de conduite complet, sans possibilité de passage vers la voiture suivante, soit mise au point. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du « Hasenkasten » précédent avec extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier de maintenance d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes pour créer le nouveau design Hannover. Les nouveautés comprenaient une livrée vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec des cadres en plastique. Ce design, également installé avec d'autres couleurs d'intérieur par la PFA Weiden ou l'OFV Verona, se retrouve encore aujourd'hui sur les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de la DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel soit à la traction électrique que par le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance (Aw) de Wittenberge a donc conçu un nouveau poste de conduite, basé sur le poste de conduite unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformés en têtes de Wittenberge. Pour répondre à la demande de trains réversibles plus nombreux, la DB AG a également inclus des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Différences de construction fidèles aux variantes sur le toit et le plancher Timonerie de frein multipièces Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec l'équipement approprié, conformément à leur type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : PluX22 Inversion des feux : fanal à trois feux et deux feux rouges de fin de convoi, inversion en fonction du sens de marche Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : pré-équipé pour la réf. BRAWA 2212 Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : non, non recommandé Essieux montés c.a. : réf. BRAWA 2195 Frotteur c.a. : réf. BRAWA 2222
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer dès le milieu des années 1950 la pénurie de matériel roulant due à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour trafic rapide interurbain et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après ces travaux que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires pour développer de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe et un compartiment à bagages avec poste de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois ondulées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), puis remplacés par des bogies avec frein à disque (MD43) sur les séries ultérieures. Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'extrémité habituelles et on a disposé des doubles portes pliantes pivotantes, situées environ aux tiers de la voiture. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu le surnom de « Hasenkasten » (caisse à lapins) de la part du personnel, ce qui a suscité des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du Hasenkasten précédent, qui disposait d'une extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier de maintenance d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes pour créer le nouveau design Hannover. Les nouveautés comprenaient une livrée en vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec des cadres en plastique. Ce design, également installé par PFA Weiden ou OFV Verona avec d'autres couleurs d'intérieur, se retrouve encore aujourd'hui sur les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel, soit à la traction électrique, selon le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance (Aw) de Wittenberge a donc conçu un nouveau poste de conduite, basé sur le poste unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformées en têtes de Wittenberg. Pour répondre à la demande accrue de trains réversibles, la DB AG a également inclus des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, au niveau du toit et du plancher Timonerie de frein multipièces Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec l'équipement correct, conformément au type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : points de soudure Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : intégré Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : non, non recommandé
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer dès le milieu des années 1950 la pénurie de matériel roulant due à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour trafic rapide interurbain et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après ces travaux que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires pour développer de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe et un compartiment à bagages avec poste de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois ondulées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), puis remplacés par des bogies avec frein à disque (MD43) sur les séries ultérieures. Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'extrémité habituelles et on a disposé des doubles portes pliantes pivotantes, situées environ aux tiers de la voiture. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu le surnom de « Hasenkasten » (caisse à lapins) de la part du personnel, ce qui a suscité des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du Hasenkasten précédent, qui disposait d'une extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier de maintenance d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes pour créer le nouveau design Hannover. Les nouveautés comprenaient une livrée en vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec des cadres en plastique. Ce design, également installé par PFA Weiden ou OFV Verona avec d'autres couleurs d'intérieur, se retrouve encore aujourd'hui sur les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel, soit à la traction électrique, selon le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance (Aw) de Wittenberge a donc conçu un nouveau poste de conduite, basé sur le poste unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformées en têtes de Wittenberg. Pour répondre à la demande accrue de trains réversibles, la DB AG a également inclus des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, au niveau du toit et du plancher Timonerie de frein multipièces Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec l'équipement correct, conformément au type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : points de soudure Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : intégré Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : non, non recommandé
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer dès le milieu des années 1950 la pénurie de matériel roulant due à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour trafic rapide interurbain et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après ces travaux que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires pour développer de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : un type avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe (AB4nb), un type avec trois grandes salles de 2e classe (B4nb) et un type avec deux grandes salles de 2e classe et un compartiment à bagages avec poste de conduite (BD4nf). Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois ondulées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), puis remplacés par des bogies avec frein à disque (MD43) sur les séries ultérieures. Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'extrémité habituelles et on a disposé des doubles portes pliantes pivotantes, situées environ aux tiers de la voiture. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu le surnom de « Hasenkasten » (caisse à lapins) de la part du personnel, ce qui a suscité des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du Hasenkasten précédent, qui disposait d'une extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, l'atelier de maintenance d'Hanovre fusionna les avantages des différents programmes pour créer le nouveau design Hannover. Les nouveautés comprenaient une livrée en vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec des cadres en plastique. Ce design, également installé par PFA Weiden ou OFV Verona avec d'autres couleurs d'intérieur, se retrouve encore aujourd'hui sur les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel, soit à la traction électrique, selon le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance (Aw) de Wittenberge a donc conçu un nouveau poste de conduite, basé sur le poste unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformées en têtes de Wittenberg. Pour répondre à la demande accrue de trains réversibles, la DB AG a également inclus des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Illustration différente, avec frein à disque et alimentation électrique centrale Différences de construction conformes à la variante, au niveau du toit et du plancher Timonerie de frein multipièces Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec l'équipement correct, conformément au type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : points de soudure Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : intégré Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : non, non recommandé
Sur commande, expédié sous 10-15 jours
Modèle réel Grâce aux programmes de transformation des voitures à 3 et 4 essieux, la Deutsche Bundesbahn a pu contrer pour la première fois dès le milieu des années 1950 la pénurie de matériel roulant due à la guerre. Les programmes de construction neuve se sont toutefois limités initialement au développement de voitures pour trains rapides interurbains et de voitures de trains rapides. Ce n'est qu'après ces programmes que la Bundesbahn a disposé des capacités nécessaires au développement de nouvelles voitures de transport régional (n-Wagen). L'augmentation constante du trafic et le fait que les 3yg n'étaient conçues que pour une durée de service limitée ont conduit en 1958 aux premiers prototypes des nouvelles voitures n. Sur la base des enseignements tirés des précédentes nouvelles réalisations et des prototypes, trois types de base ont été développés : le AB4nb avec 5 compartiments de 1re classe au centre et deux grandes salles de 2e classe ; le B4nb avec trois grandes salles de 2e classe ; et le BD4nf avec deux grandes salles de 2e classe, un compartiment à bagages et un poste de conduite. Si les prototypes ont encore fait l'objet d'essais avec des tôles latérales en aluminium, en acier standard et avec des parois nervurées, la production en série a finalement retenu une tôle d'habillage en acier inoxydable (V2A). La peinture de protection contre la corrosion étant inutile sur ce matériau, les voitures n ont été poncées sous les fenêtres avec un motif dit « œil de paon ». Ce motif de ponçage, combiné à la surface argentée du V2A, a rapidement valu aux voitures n leur surnom distinctif de « Silberlinge ». Les n-Wagen ont été équipés, à de rares exceptions près, de bogies de type Minden-Deutz légers, initialement avec frein à sabot (MD42), remplacés par la suite par des bogies avec frein à disque (MD43). Pour permettre un changement de voyageurs aussi rapide que possible, on a renoncé aux portes d'extrémité habituelles et on a disposé celles-ci, environ tous les tiers de voiture, sous forme de doubles portes pliantes pivotantes. La conception de base des voitures n s'est révélée si bonne qu'entre 1960 et 1980, environ 5 000 voitures au total ont été produites par divers constructeurs de wagons, mais aussi dans les ateliers de réparation (Aw) de Karlsruhe et Hanovre. Au début, les conditions d'espace dans les postes de conduite très exigus des BD4nf n'étaient pas tout à fait optimales ; ceux-ci ont rapidement reçu le surnom de « Hasenkasten » (boîte à lapins) de la part du personnel, ce qui a suscité des mécontentements et des préoccupations en matière de sécurité. En conséquence, l'atelier de Karlsruhe a redessiné le poste de conduite, aboutissant en 1972 à la création d'une voiture pilote dotée d'un poste de conduite complet, sans intercirculation vers la voiture suivante. Grâce à ces modifications, la tête de Karlsruhe se distingue nettement du « Hasenkasten » précédent avec extrémité à intercirculation. À partir du milieu des années 1980, la Bundesbahn entreprit la modernisation de ses voitures, dont certaines dataient de plus de 20 ans. Après plusieurs études de design, les avantages des différents programmes furent fusionnés à l'Aw Hannover pour créer le nouveau design Hannover. De nouveaux éléments comprenaient la livrée en vert menthe ou de nouvelles fenêtres de ventilation avec cadres en plastique. Ce design, également installé avec d'autres couleurs intérieures par la PFA Weiden ou l'OFV Verona, se retrouve encore aujourd'hui dans les voitures n, désormais peintes selon l'identité visuelle actuelle de la DB AG. D'autres transformations ont de nouveau concerné les voitures pilotes. Les deux types présentés jusqu'ici n'étaient adaptés soit à la traction diesel soit à la traction électrique que par le changement du pupitre de commande. L'atelier de maintenance d'Aw Wittenberge a donc conçu un nouveau poste de conduite sur la base du poste unifié DB de la série 111, afin de pouvoir utiliser les voitures pilotes de manière plus flexible. De nombreux anciens « Hasenkasten » et également des têtes de Karlsruhe ont été transformés en têtes de Wittenberg. Pour répondre à la demande de trains réversibles plus nombreux, la DB AG a également inclus des voitures de 2e classe standard dans le programme de transformation. Modèle réduit Différences de construction fidèles aux variantes sur le toit et le plancher Timonerie de frein multipièces Aménagement intérieur fidèle au modèle réel Cinématique d'attelage court selon NEM Reproduction précise des soudures de toiture Supports d'essieu en métal Détails finement gravés Les voitures sont livrées avec l'équipement correct, conformément au type. Détails techniques Longueur h.t. : 303 mm Interface : PluX22 Inversion des feux : fanal à trois feux et deux feux rouges de fin de convoi changeant en fonction du sens de marche Aménagement intérieur : intégré Éclairage intérieur : intégré Cinématique d'attelage court : intégrée Échange d'essieux montés c.a. : non, non recommandé
Sur commande, expédié sous 10-15 jours