Matériel roulant
Voitures Länderbahn Avec la réédition de la Tss4, nous proposons également quelques modèles de voitures en version Länderbahn pour former un train de voyageurs avec transport de marchandises. Les sièges de serre-frein sur les deux wagons de marchandises sont particulièrement remarquables.
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
À la demande de nombreux clients, la voiture-musée Schönheide 970-473 revient dans notre gamme. Ce véhicule sera également disponible dans une nouvelle variante d'impression représentant une version antérieure du véhicule : il a été utilisé en dernier lieu à Mügeln comme voiture pour le personnel, avant d'être transféré à Schönheide.
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
Sur les nombreux chemins de fer à voie étroite de l'ancienne RDA, le parc de voitures était dans un très mauvais état durant les premières années après la Seconde Guerre mondiale ; les voitures dataient encore du tournant du siècle. Peu à peu, des travaux d'entretien importants furent effectués sur certains Traglastenwagen, voitures voyageurs et fourgons saxons. Les habillages en bois furent remplacés par des tôles, les cadres en bois des fenêtres furent réalisés en métal et les aménagements intérieurs furent modernisés, notamment par de nouveaux sièges. Mais ces mesures ne furent pas suffisantes à long terme. Comme on ne pouvait pas encore se passer de ces lignes au milieu des années 1960 et que l'on commençait à reconnaître la valeur touristique de telles lignes, il fut décidé de reconstruire les voitures à la manière des voitures Reko à voie normale. Pièces de rechange : 5008 000 essieux montés H0e (10 pièces) – non convertible en H0m ! 5320 300 attelage standard (10 pièces) 4720 000 1 pièces de détail
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
Sur les nombreuses lignes à voie étroite de l'ex-RDA, le parc de wagons se trouvait dans un très mauvais état dans les premières années après la Seconde Guerre mondiale ; les wagons dataient encore du tournant du siècle. Petit à petit, d'importants travaux d'entretien furent effectués sur certains wagons à petites charges, voitures voyageurs et wagons à bagages saxons. Les habillages en bois furent remplacés par des tôles, les cadres de fenêtres en bois furent réalisés en métal et les aménagements intérieurs furent modernisés, notamment par de nouveaux sièges. Mais ces mesures ne suffirent pas à long terme. Alors qu'au milieu des années 1960 on ne pouvait pas encore se passer de ces lignes et que l'on reconnaissait progressivement leur valeur touristique, on décida de reconstruire les wagons de façon similaire aux voitures Reko à voie normale. Nous actualisons notre gamme et remplaçons les modèles de wagons épuisés ou disponibles seulement en faible quantité 3020 810 (970-588) ainsi que 3021 810+811 (970-324 respectivement -416) par des véhicules portant de nouveaux numéros d'immatriculation adaptés à l'époque IV. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 pièces) – non transformables en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 pièces) 4720 000 1 Pièces de détail
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
En complément idéal à la locomotive unifiée 99 1781-6 ou à la locomotive diesel 251 901, nous proposons une nouvelle série de cinq voitures voyageurs aux inscriptions actuelles de la Rügensche BäderBahn (RüBB), finement détaillées, au design fidèle à l'échelle et au logo actuel. Elles permettent de reproduire les opérations de la RüBB à l'époque actuelle sur votre réseau à voie étroite ou de composer des rames dans votre vitrine. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 pièces) – non convertibles en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 pièces) 4720 850 1 Pièces de détail
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
En complément idéal de la locomotive unifiée 99 1781-6 ou de la locomotive diesel 251 901, nous proposons une nouvelle série de 5 voitures voyageurs aux inscriptions actuelles de la Rügensche BäderBahn (RüBB), avec une fine détaillisation, un design à l'échelle et le logo actuel. Elles permettent de reproduire les opérations d'exploitation de la RüBB à l'époque actuelle sur votre réseau à voie étroite ou des compositions de train dans votre vitrine. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 unités) – non convertible en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 unités) 4720 850 1 Pièces de détail
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
SDG Lössnitzgrundbahn La Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft (SDG) a introduit depuis mai 2023 des voitures de jeu dans ses trains sur la Fichtelbergbahn, la Weisseritztalbahn et dans le Lössnitzgrund. Les terrains de jeu sont intégrés aux tables, les figurines de jeu sont disponibles dans des bacs à l'entrée de la voiture. Elles s'adressent surtout aux familles et offrent une liberté de mouvement aux enfants pendant le trajet. Seule la Lössnitzgrundbahn a utilisé pour cela des voitures de modernisation. Pièces de rechange : 5008 000 essieux montés H0e (10 pièces) – non convertibles en H0m ! 5320 300 attelage standard (10 pièces) 4720 000 1 pièces de détail
Sur commande, délai à confirmer
À la demande de nombreux clients, la voiture-musée Schönheide 970-473 revient dans notre gamme. Cette voiture sera en outre disponible dans une nouvelle variante d'impression, qui représente une version antérieure du véhicule : il a été utilisé en dernier lieu à Mügeln comme voiture du personnel, avant d'être transféré à Schönheide.
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
Döllnitzbahn La Döllnitzbahn assure, entre Oschatz et Mügeln ou Kemmlitz, aussi bien des trains à vapeur avec la IV K que des trains scolaires avec les deux locomotives diesel reprises d'Autriche 199 030/031 (ex 2091). Le parc de voitures comprend notamment les 4 voitures modernisées 970-263, -266, -275 et -282, que nous avons déjà produites en 2011 dans le design à deux bandes obliques et armoiries communales. Entre-temps, le parc s'est agrandi avec les deux 970-268 et -570 en provenance de Zittau. On trouve également la 970-473, inscrite avec le logo DR. Le trafic scolaire est désormais assuré par une automotrice également reprise d'Autriche, la 137-515 (ex ÖBB 5090). Nous proposons 5 voitures modernisées utilisées sur la Döllnitzbahn, dans leur livrée actuelle avec le nouveau logo de la compagnie. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 unités) – non convertible en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 unités) 4720 000 1 Pièces de détail
Sur commande, délai à confirmer
Döllnitzbahn La Döllnitzbahn propose entre Oschatz et Mügeln ou Kemmlitz à la fois des trains à vapeur avec la IV K et des trains scolaires avec les deux locomotives diesel reprises d'Autriche 199 030/031 (ex 2091). La flotte de voitures comprend notamment les quatre voitures de modernisation 970-263, -266, -275 et -282, que nous avons déjà produites en 2011 dans le design à deux bandes diagonales et aux armoiries communales. La flotte a depuis été complétée par les deux voitures 970-268 et -570 en provenance de Zittau. Il existe en outre la voiture 970-473 inscrite avec le logo DR. Le trafic scolaire est désormais assuré par une automotrice elle aussi reprise d'Autriche, la 137-515 (ex ÖBB 5090). Nous proposons cinq voitures de modernisation utilisées sur la Döllnitzbahn dans leur livrée actuelle avec le nouveau logo de la compagnie. Pièces de rechange : 5008 000 essieux montés H0e (10 pièces) – non convertibles en H0m ! 5320 300 attelage standard (10 pièces) 4720 000 1 pièces de détail
Sur commande, délai à confirmer
Döllnitzbahn La Döllnitzbahn propose entre Oschatz et Mügeln, respectivement Kemmlitz, à la fois des trains à vapeur avec la IV K et des trains scolaires avec les deux locomotives diesel 199 030/031 (ex 2091) reprises d'Autriche. Le parc de voitures comprend notamment les quatre voitures de modernisation 970-263, -266, -275 et -282, que nous avons déjà produites en 2011 dans la décoration à deux bandes obliques et armoiries communales. Entre-temps, le parc s'est enrichi des voitures 970-268 et -570 en provenance de Zittau. Il existe également la voiture 970-473, inscrite avec le logo DR. Le trafic scolaire est désormais assuré par une automotrice elle aussi reprise d'Autriche, la 137-515 (ex ÖBB 5090). Nous proposons cinq voitures de modernisation utilisées sur la Döllnitzbahn dans leur livrée actuelle avec le nouveau logo de la compagnie. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 pièces) – non transformable en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 pièces) 4720 000 1 Pièces de détail
Sur commande, délai à confirmer
Döllnitzbahn La Döllnitzbahn assure, entre Oschatz et Mügeln ou Kemmlitz, aussi bien des trains à vapeur avec la IV K que des trains scolaires avec les deux locomotives diesel reprises d'Autriche 199 030/031 (ex 2091). Le parc de voitures comprend notamment les 4 voitures modernisées 970-263, -266, -275 et -282, que nous avons déjà produites en 2011 dans le design à deux bandes obliques et armoiries communales. Entre-temps, le parc s'est agrandi avec les deux 970-268 et -570 en provenance de Zittau. On trouve également la 970-473, inscrite avec le logo DR. Le trafic scolaire est désormais assuré par une automotrice également reprise d'Autriche, la 137-515 (ex ÖBB 5090). Nous proposons 5 voitures modernisées utilisées sur la Döllnitzbahn, dans leur livrée actuelle avec le nouveau logo de la compagnie. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 unités) – non convertible en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 unités) 4720 000 1 Pièces de détail
Sur commande, délai à confirmer
Döllnitzbahn La Döllnitzbahn assure, entre Oschatz et Mügeln ou Kemmlitz, aussi bien des trains à vapeur avec la IV K que des trains scolaires avec les deux locomotives diesel reprises d'Autriche 199 030/031 (ex 2091). Le parc de voitures comprend notamment les 4 voitures modernisées 970-263, -266, -275 et -282, que nous avons déjà produites en 2011 dans le design à deux bandes obliques et armoiries communales. Entre-temps, le parc s'est agrandi avec les deux 970-268 et -570 en provenance de Zittau. On trouve également la 970-473, inscrite avec le logo DR. Le trafic scolaire est désormais assuré par une automotrice également reprise d'Autriche, la 137-515 (ex ÖBB 5090). Nous proposons 5 voitures modernisées utilisées sur la Döllnitzbahn, dans leur livrée actuelle avec le nouveau logo de la compagnie. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 unités) – non convertible en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 unités) 4720 000 1 Pièces de détail
Sur commande, délai à confirmer
Sur les nombreux chemins de fer à voie étroite de l'ancienne RDA, le parc de voitures était dans un très mauvais état durant les premières années après la Seconde Guerre mondiale ; les voitures dataient encore du tournant du siècle. Peu à peu, des travaux de remise en état importants furent effectués sur certains wagons saxons de transport de charges, voitures voyageurs et fourgons à bagages. Les habillages en bois furent remplacés par des tôles, les cadres de fenêtres en bois furent réalisés en métal et les aménagements intérieurs furent modernisés, entre autres par de nouveaux sièges. Mais ces mesures ne suffirent pas à long terme. Comme on ne pouvait pas encore se passer de ces chemins de fer au milieu des années 1960 et que leur valeur touristique fut progressivement reconnue, on décida de reconstruire les voitures de façon similaire aux voitures Reko à voie normale. Nous actualisons notre gamme et remplaçons les modèles de voitures épuisés ou disponibles en très petite quantité 3020 810 (970-588) ainsi que 3021 810+811 (970-324 et -416) par des véhicules avec de nouveaux numéros d'immatriculation adaptés à l'époque IV. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 pièces) – non convertibles en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 pièces) 4720 000 1 Pièces de détail
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
Sur les nombreux chemins de fer à voie étroite de l'ex-RDA, le parc de voitures était dans un très mauvais état dans les premières années après la Seconde Guerre mondiale ; les voitures dataient encore du tournant du siècle. Peu à peu, d'importants travaux d'entretien ont été réalisés sur certains wagons porte-charges, voitures voyageurs et fourgons saxons. Les habillages en bois ont été remplacés par des tôles, les cadres de fenêtres en bois ont été fabriqués en métal et les aménagements intérieurs ont été modernisés, notamment avec de nouveaux sièges. Ces mesures n'ont toutefois pas suffi à long terme. Lorsque, au milieu des années 1960, on ne pouvait pas encore se passer de ces lignes et que l'on commençait à reconnaître la valeur touristique de ces chemins de fer, il a été décidé de reconstruire les voitures de façon similaire aux voitures Reko à voie normale. Nous actualisons notre gamme et remplaçons les modèles de voitures épuisés ou disponibles seulement en quantité réduite, 3020 810 (970-588) ainsi que 3021 810+811 (970-324 et -416), par des véhicules portant de nouveaux numéros d'immatriculation correspondant à l'époque IV. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 pièces) – non convertibles en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 pièces) 4720 000 1 Pièces de détail
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
Comme complément idéal à la locomotive de type unifié 99 1781-6 ou à la locomotive diesel 251 901, nous proposons une nouvelle série de cinq voitures voyageurs aux inscriptions actuelles de la Rügensche BäderBahn (RüBB), finement détaillées, de conception fidèle à l'échelle et au logo actuel. Elles permettent de reconstituer les opérations d'exploitation de la RüBB à l'époque actuelle sur votre réseau à voie étroite ou des compositions de train dans la vitrine de votre domicile. La voiture 970-757 a d'ailleurs été présentée en mars 1977 comme premier véhicule du programme de modernisation de l'atelier de Perleberg, avec une nouvelle caisse et des sièges rembourrés. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 pièces) – non convertibles en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 pièces) 4720 850 1 Pièces de détail
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
Comme complément idéal à la locomotive de type unifié 99 1781-6 ou à la locomotive diesel 251 901, nous proposons une nouvelle série de cinq voitures voyageurs aux inscriptions actuelles de la Rügensche BäderBahn (RüBB), finement détaillées, de conception fidèle à l'échelle et au logo actuel. Elles permettent de reconstituer les opérations d'exploitation de la RüBB à l'époque actuelle sur votre réseau à voie étroite ou des compositions de train dans la vitrine de votre domicile. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 pièces) – non convertibles en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 pièces) 4720 850 1 Pièces de détail
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
En complément idéal à la locomotive unifiée 99 1781-6 ou à la locomotive diesel 251 901, nous proposons une nouvelle série de cinq voitures voyageurs aux inscriptions actuelles de la Rügensche BäderBahn (RüBB), finement détaillées, au design fidèle à l'échelle et au logo actuel. Elles permettent de reproduire les opérations de la RüBB à l'époque actuelle sur votre réseau à voie étroite ou de composer des rames dans votre vitrine. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 pièces) – non convertibles en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 pièces) 4720 850 1 Pièces de détail
Sur commande, expédié sous 10-21 jours
SDG Lössnitzgrundbahn Depuis mai 2023, la Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft SDG met en service des voitures de jeu dans ses trains sur la Fichtelbergbahn, la Weisseritztalbahn et dans le Lössnitzgrund. Les plateaux de jeu sont intégrés aux tables, les figurines de jeu sont disponibles dans des récipients à l'entrée de la voiture. Elles s'adressent surtout aux familles et offrent une liberté de mouvement aux enfants pendant le trajet. Seule la Lössnitzgrundbahn a utilisé pour cela des voitures de modernisation. Pièces de rechange : 5008 000 Essieux montés H0e (10 pièces) – non transformable en H0m ! 5320 300 Attelage standard (10 pièces) 4720 000 1 pièces de détail
Sur commande, délai à confirmer
Voiture voyageurs type 711 – Nouvelle construction Entre 1907 et 1911, la K.Sächs.Sts.E.B. a mis en service un total de 66 voitures à bogies des groupes de numéros 345 K – 346 K ainsi que 366 K – 429 K. Ces voitures, connues sous le numéro d'ordre 711, avaient une longueur totale de 13 360 mm et un empattement des bogies de 8 100 mm. Les longrines du châssis, renforcées par un renfort de brancard, ne s'étendaient que sur la longueur de la caisse, tandis que les dispositifs d'intercirculation étaient rapportés séparément. La caisse était constituée d'une construction en bois habillée et était équipée d'un toit sans les lanterneaux habituels à l'époque. À l'origine, les voitures étaient livrées avec des freins Heberlein, mais furent par la suite souvent transformées avec des freins Körting. Premières voitures voyageurs saxonnes à en disposer, elles étaient équipées de toilettes. À partir des années 1930, la DRG commença à moderniser certaines voitures avec des habillages en tôle. La plupart de ces voitures furent retirées du service entre 1967 et 1972. Huit voitures firent l'objet d'une modernisation en 1977. Aujourd'hui subsistent encore la voiture 970-318 à Schönheide ainsi que la 970-343 à Freital-Hainsberg, avec habillage en tôle. À Rittersgrün, la 970-328 a été conservée. Le modèle est reproduit en longueur à l'échelle exacte, avec caisse en bois ou en tôle. Dans la première édition, nous ne réalisons que des véhicules de l'époque III.
Précommande, parution prévue au 4e trimestre 2026
Voiture voyageurs du type 711 – nouveau moulage Entre 1907 et 1911, la K.Sächs.Sts.E.B. mit en service un total de 66 voitures à bogies des groupes de numéros 345 K – 346 K ainsi que 366 K – 429 K. Ces voitures, connues sous le numéro d'ordre 711, avaient une longueur totale de 13 360 mm et un empattement des bogies de 8 100 mm. Les longrines du châssis, soutenues par un renfort de brancard, ne s'étendaient que sur la longueur de la caisse ; les dispositifs d'intercirculation étaient rapportés. La caisse fut conçue comme une construction en bois revêtue de planches, avec un toit sans les lanterneaux alors habituels. Elles furent livrées avec le frein Heberlein, dont beaucoup furent plus tard transformées avec le frein Körting. Elles furent les premières voitures voyageurs saxonnes à recevoir des toilettes. À partir des années 30, la DRG commença à transformer les premières voitures avec des habillages en tôle. La plupart des voitures furent mises hors service entre 1967 et 1972. Huit voitures furent modernisées en 1977. Parmi elles, subsistent aujourd'hui la voiture 970-318 à Schönheide et la 970-343 à Freital-Hainsberg, habillées de tôle, et à Rittersgrün la 970-328. Le modèle réduit est reproduit en longueur à l'échelle exacte, avec caisse en bois ou en tôle. Dans la première édition, nous ne réalisons que des véhicules de l'époque III.
Précommande, parution prévue au 4e trimestre 2026
Voiture voyageurs du type 711 – nouveau moulage Entre 1907 et 1911, la K.Sächs.Sts.E.B. mit en service un total de 66 voitures à bogies des groupes de numéros 345 K – 346 K ainsi que 366 K – 429 K. Ces voitures, connues sous le numéro d'ordre 711, avaient une longueur totale de 13 360 mm et un empattement des bogies de 8 100 mm. Les longrines du châssis, soutenues par un renfort de brancard, ne s'étendaient que sur la longueur de la caisse ; les dispositifs d'intercirculation étaient rapportés. La caisse fut conçue comme une construction en bois revêtue de planches, avec un toit sans les lanterneaux alors habituels. Elles furent livrées avec le frein Heberlein, dont beaucoup furent plus tard transformées avec le frein Körting. Elles furent les premières voitures voyageurs saxonnes à recevoir des toilettes. À partir des années 30, la DRG commença à transformer les premières voitures avec des habillages en tôle. La plupart des voitures furent mises hors service entre 1967 et 1972. Huit voitures furent modernisées en 1977. Parmi elles, subsistent aujourd'hui la voiture 970-318 à Schönheide et la 970-343 à Freital-Hainsberg, habillées de tôle, et à Rittersgrün la 970-328. Le modèle réduit est reproduit en longueur à l'échelle exacte, avec caisse en bois ou en tôle. Dans la première édition, nous ne réalisons que des véhicules de l'époque III.
Précommande, parution prévue au 4e trimestre 2026
Voiture voyageurs type 711 – nouveauté de moulage Entre 1907 et 1911, la K.Sächs.Sts.E.B. a mis en service un total de 66 voitures à bogies des groupes de numéros 345 K – 346 K ainsi que 366 K – 429 K. Ces voitures, connues sous le numéro d'ordre 711, avaient une longueur totale de 13 360 mm et un empattement de bogies de 8 100 mm. Les longerons de châssis, soutenus par un renfort de brancard, ne s'étendaient que sur la longueur de la caisse ; les dispositifs d'intercirculation étaient rapportés. La caisse a été conçue comme une construction en bois recouverte de planches, avec un toit sans les lanterneaux habituels à l'époque. Elles ont été livrées avec le frein Heberlein, de nombreuses voitures ayant ensuite été transformées avec le frein Körting. Elles ont été les premières voitures voyageurs saxonnes équipées de toilettes. La DRG a commencé dans les années 1930 à transformer les premières voitures avec un revêtement en tôle. La plupart des voitures ont été mises hors service entre 1967 et 1972. Huit voitures ont été modernisées en 1977. Parmi elles, subsistent aujourd'hui la voiture 970-318 à Schönheide, la 970-343 à Freital-Hainsberg avec revêtement en tôle, et à Rittersgrün la 970-328. Le modèle est reproduit en longueur à l'échelle exacte, avec caisse en bois comme avec caisse en tôle. Dans la première édition, nous ne réalisons que des véhicules de l'époque III.
Précommande, parution prévue au 4e trimestre 2026
Avec les extensions de ligne Reichenau-Ilanz et Thusis-Engadin, la RhB a commandé d'autres voitures voyageurs à deux essieux, livrées en 1903. Deux de ces voitures font aujourd'hui partie du train à vapeur historique de la RhB : la A 1102 est née dès 1972 à partir de la B 2124 (ex A9). En octobre 2002, le Club 1889 a pu mettre en service, avec la voiture de société B 2138 "Filisurer Stübli", un autre véhicule en état de marche de l'année de construction 1903 (ex AB 119, puis transformée en 1967 en voiture d'équipe BM 6 Xk 9064). Pièces de rechange 5001 000 Essieux montés à roues pleines H0e (10 pièces) 5004 000 Essieux montés à roues à rayons H0e (10 pièces) 5201 000 Essieux montés à roues pleines H0m (10 pièces) 5204 000 Essieux montés à roues à rayons H0m (10 pièces) 5363 200 Attelage standard gris (10 pièces) 5301 200 Attelage standard noir (10 pièces) 5400 222 Adaptateur attelage court (10 pièces) 4732 000 1 Pièces de détail à monter
Sur commande, expédié sous 10-21 jours