Paesaggio
La cassa ribaltabile trova ulteriore impiego nel modello 2023 sui telai dei W50 e L60. Oltre ai veicoli dei vigili del fuoco e della NVA, segue un L60 del VEB Minol. Il focus di quest'anno è sui modelli del Kombinat Auto Trans Berlin e delle sue unità operative, nonché delle società successe, che dopo la riunificazione continuarono a utilizzare i veicoli esistenti con nuova iscrizione.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti di base con diverse sovrastrutture. Oltre al veicolo con pianale, la versione con cassone ribaltabile è stata la più diffusa e prodotta in maggiori quantità nello stabilimento di Ludwigsfelde. Il cassone del ribaltabile, originariamente sviluppato nello stabilimento per veicoli speciali di Berlino, è stato presentato nel 1969 alla fiera di Lipsia. I veicoli sono stati infine prodotti a Dessau presso l'azienda di razionalizzazione del settore dei servizi pubblici.
Su ordinazione, tempi da confermare
Nel 2024 viene aggiunto al catalogo il diffusore di fertilizzante D035, da tempo desiderato, un modello che costituisce la base per l'ulteriore impiego sui telai di IFA W50 e IFA L60. Oltre all'impiego in agricoltura, questi diffusori erano ampiamente diffusi nel servizio invernale. Al veicolo dei vigili del fuoco e della NVA segue ancora un IFA W50 del VEB Minol. Quest'anno vengono inoltre riproposti modelli di varie aziende di traffico stradale.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti di base con diverse sovrastrutture. Oltre al veicolo con pianale, la versione con cassone ribaltabile è stata la più diffusa e prodotta in maggiori quantità a Ludwigsfelde. Con le ampie gomme a bassa pressione, la capacità fuoristrada è stata notevolmente migliorata. Il W50 si è rivelato adatto sia alle nuove zone residenziali, dove durante le fasi di costruzione erano presenti strade quasi non pavimentate, sia ai terreni difficili.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti di base con diverse sovrastrutture. Oltre al veicolo con pianale, la versione con cassone ribaltabile è stata la più diffusa e prodotta in maggiori quantità a Ludwigsfelde. Con le ampie gomme a bassa pressione, la capacità fuoristrada è stata notevolmente migliorata. Il W50 si è rivelato adatto sia alle nuove aree di costruzione, dove durante le fasi di cantiere erano presenti quasi esclusivamente strade non pavimentate, sia per terreni difficili.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti di base con diverse sovrastrutture. Oltre al veicolo con pianale, la versione con cassone ribaltabile è stata la più diffusa e prodotta in maggiori quantità a Ludwigsfelde. Con le larghe gomme a bassa pressione, la capacità fuoristrada è stata notevolmente aumentata. Il W50 si è rivelato adatto sia alle nuove zone residenziali, dove durante le fasi di costruzione erano presenti strade poco o per nulla pavimentate, sia ai terreni difficili.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti base con diverse sovrastrutture. Oltre al veicolo con pianale, la versione con cassone ribaltabile è stata la più diffusa e prodotta in maggiori quantità nello stabilimento di Ludwigsfelde. Con le ampie gomme a bassa pressione, la capacità fuoristrada è stata notevolmente migliorata. Il W50 si è rivelato adatto sia alle nuove zone residenziali, dove durante le fasi di costruzione erano presenti strade poco o per nulla pavimentate, sia ai terreni difficili.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti di base con diverse sovrastrutture. Oltre al veicolo con pianale, la versione con cassone ribaltabile è stata la più diffusa e prodotta in maggiori quantità a Ludwigsfelde.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti di base con diverse sovrastrutture. Oltre al veicolo con pianale, la versione con cassone ribaltabile è stata la più diffusa e prodotta in maggiori quantità a Ludwigsfelde. Con le ampie gomme a bassa pressione, la capacità fuoristrada è stata notevolmente aumentata.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti base con diverse sovrastrutture. Oltre al veicolo con cassone aperto, la versione con cassone ribaltabile è stata la più diffusa e prodotta in maggiori quantità nello stabilimento di Ludwigsfelde. Il cassone del ribaltabile, originariamente sviluppato nello stabilimento per veicoli speciali di Berlino, è stato presentato alla Fiera di Lipsia nel 1969. I veicoli sono stati infine realizzati a Dessau presso l’azienda di razionalizzazione del settore dei servizi pubblici.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti di base con diverse sovrastrutture. Il LA/A rappresentava la versione militarizzata e fuoristrada della serie di camion più importante della DDR.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti di base con diverse sovrastrutture. Per l'impiego su lunghe distanze e il trasporto di mobili e merci ingombranti o di grande volume, è stato utilizzato il carro cassone per mobili W50L MK.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il tipo base di una vasta gamma di veicoli commerciali della classe di massa utile da 5 t di Ludwigsfelde era il camion a cabina avanzata W50L. Costruito dal 1965 e costantemente sviluppato, il veicolo con guida anteriore a due assi si è rivelato affidabile presso acquirenti nazionali e stranieri. I veicoli con cabine allungate venivano impiegati in servizi che richiedevano personale di scorta aggiuntivo, ad esempio per le operazioni di carico. La cabina per autista di spedizioni a 4 posti era adatta anche alla formazione alla guida.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il tipo base di una vasta gamma di veicoli commerciali della classe di massa utile da 5 t di Ludwigsfelde era il veicolo con pianale W50L. Costruito dal 1965 e costantemente sviluppato, il prototipo con guida anteriore a due assi si è rivelato affidabile presso acquirenti nazionali e stranieri.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti di base con diverse sovrastrutture. Il veicolo per casse mobili W50L MK era impiegato sulle lunghe distanze e per il trasporto di mobili e merci ingombranti o di grande volume. I veicoli con cabine allungate erano impiegati su percorsi che richiedevano personale di scorta aggiuntivo, ad esempio durante il trasporto di mobili. Un tipico autoarticolato per il trasporto di mobili comprendeva, oltre al W50L MK, il rimorchio per casse mobili corrispondente della serie HL70/80.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il W50 è stato concepito in oltre 70 varianti di base con diverse sovrastrutture. Il veicolo per casse mobili W50L MK era impiegato sulle lunghe distanze e per il trasporto di mobili e merci ingombranti o di grande volume. I veicoli con cabine allungate erano impiegati su percorsi che richiedevano personale di scorta aggiuntivo, ad esempio durante il trasporto di mobili. Un tipico autoarticolato per il trasporto di mobili comprendeva, oltre al W50L MK, il rimorchio per casse mobili corrispondente della serie HL70/80.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il sistema di moduli noto dal W50 è stato adottato anche per il L60. Ciò consentiva di combinare diverse varianti di cassa con un telaio di base. Le casse note dal W50, come il carro a scarico laterale triplo, il carro a scarico laterale doppio o la cassa per insilati, erano utilizzabili anche sul telaio L60 con passo di 3200 mm. I veicoli L60 con cassa a scarico laterale triplo sono ancora oggi in servizio nelle aziende agricole della Germania orientale.
Su ordinazione, tempi da confermare
La sovrastruttura da ribaltabile con cassone a vasca trova ulteriore impiego anche nell'anno modello 2023 sui telai del W50 e dell'L60. Accanto a veicoli dei vigili del fuoco e della NVA segue ancora un L60 del VEB Minol. Il punto focale di quest'anno sono modelli del Kombinat Auto Trans Berlin e delle sue unità operative nonché delle aziende subentrate che, dopo la Wende, continuarono a utilizzare i veicoli esistenti con nuove scritte. Naturalmente non possono mancare anche alcune nuove varianti dei modelli replica Espewe dell'autopompa serbatoio S4000. Il furgone per ricambi (ETK) fu impiegato come sovrastruttura, oltre che sul W50, anche sull'L60. Poiché questi veicoli erano costruiti su telai a trazione integrale, erano molto adatti al fuoristrada e avevano un grande volume di carico. Oltre all'impiego come veicolo da spedizione, gli ETK furono esportati in numero considerevole anche nella variante militare per ottenere valuta estera. All'estero i veicoli erano apprezzati nei paesi del Vicino e Medio Oriente per i prezzi d'acquisto favorevoli. I veicoli rientrati da ordini di esportazione o non ritirati entravano quindi anche nell'impiego normale e venivano usati volentieri nell'edilizia o nell'agricoltura per aumentare le capacità di veicoli urgentemente necessarie. L'ex unità VTB (Versorgungstransporte) del Kombinat Auto Trans Berlin dopo la Wende operò come Berliner Transport GmbH (BE-TRA). I veicoli rilevati furono ridecorati con adesivi e rimasero ancora per qualche tempo in servizio accanto ai veicoli Mercedes-Benz di nuova acquisizione.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il sistema di moduli noto dal W50 è stato adottato anche per il L60. Ciò consentiva di combinare diverse varianti di cassa con un telaio di base. Le casse note dal W50, come il cassone ribaltabile su tre lati, il ribaltabile su due lati o la cassa per sminuzzatori pesanti, potevano essere impiegate anche sul telaio del L60 con passo di 3200 mm. La cassa per spandifertilizzante era una delle casse intercambiabili, utilizzabile stagionalmente.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il sistema di moduli noto dal W50 è stato adottato anche per il L60. Ciò consentiva di combinare diverse varianti di cassa con un telaio di base. Le casse note dal W50, come il carro a scarico su tre lati, il carro a scarico su due lati o la cassa per sminuzzatori, erano utilizzabili anche sul telaio L60 con passo di 3200 mm. I veicoli L60 con cassa a scarico su tre lati sono ancora oggi in servizio nelle aziende agricole della Germania orientale.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il sistema di moduli noto dal W50 è stato adottato anche per il L60. Ciò consentiva di combinare diverse varianti di cassa con un telaio di base. Le casse note dal W50, come il cassone ribaltabile su tre lati, il cassone ribaltabile su due lati o la cassa per trinciato, erano utilizzabili anche sul telaio del L60 con passo di 3200 mm. La cassa per spargitore di fertilizzante era una delle casse intercambiabili, utilizzabile stagionalmente.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il sistema di moduli noto dal W50 è stato adottato anche per il L60. Ciò consentiva di combinare diverse varianti di cassa con un telaio di base. Le casse note dal W50, come il cassone ribaltabile su tre lati, il ribaltabile su due lati o la cassa per trinciatoie, erano utilizzabili anche sul telaio L60 con passo di 3200 mm. La cassa per la distribuzione di fertilizzanti era una delle casse intercambiabili, utilizzabile a seconda della stagione.
Su ordinazione, tempi da confermare
Il S4000, come autobotte antincendio, è stato prodotto dal 1959 al 1967 e disponeva di una cabina di guida con abitacolo per l’equipaggio di 6 persone. Nella zona attrezzature erano integrati tutti gli apparati, come la pompa e l’attrezzatura per l’intervento rapido, mentre sul tetto calpestabile erano presenti 2 scale a scomparsa. La produzione è avvenuta fino al 1965 presso la «VEB Feuerlöschgerätewerk Jöhstadt», successivamente presso la «VEB Feuerlöschgerätewerk Luckenwalde».
Su ordinazione, tempi da confermare
Il S4000, come autobotte antincendio, è stato prodotto dal 1959 al 1967 e disponeva di una cabina di guida con abitacolo per l'equipaggio da 6 persone. Nella sala attrezzature erano integrati tutti i dispositivi, come la pompa e l'attrezzatura per l'intervento rapido, mentre sul tetto percorribile erano presenti 2 scale a scomparsa. La produzione è avvenuta fino al 1965 presso il «VEB Feuerlöschgerätewerk Jöhstadt», successivamente presso il «VEB Feuerlöschgerätewerk Luckenwalde».
Su ordinazione, tempi da confermare